本校已開始使用eClass應用程式，家長可通過eClass應用程式簽閱家長通告。故此，由通告編號62/EOZGY/2021起，往後之通告將暫停在此頁面上載，謝謝。

發佈日期 Data學年 Ano lectivo通告編號 Número de referência事由 Conteúdo中文通告 Chinês葡文通告 Português
2021-03-082020-202162 / EOZGY / 2021取消“2020/2021學年國防教育營”活動檢視/
2021-03-052020-202161 / EOZGY / 2021高中學生參加普通話水平測試及測試前輔導班事宜（高一至高三）檢視/
2021-03-082020-202160 / EOZGY / 20212020/2021學年膳食收費通知(3月至4月) 檢視Baixar
2021-03-042020-202159 / EOZGY / 2021“中學生戶外教育營”家長/監護人同意書檢視/
2021-02-242020-202158 / EOZGY / 2021安裝eClass應用程式及家長培訓
Instalação da aplicação eClass e formação para pais 		檢視Baixar
2021-02-222020-202157 / EOZGY / 2021派發2020/2021學年上學期學生成績表 (幼兒教育)
Entrega dos Relatórios de Avaliação do 1.º semestre do ano letivo de 2020/2021(Ensino Infantil)		檢視Baixar
2021-02-222020-202156 / EOZGY / 2021派發2020/2021學年上學期學生成績表 (小一至高三)
Entrega dos Relatórios de Avaliação do 1.º semestre do ano letivo de 2020/2021(P1—SC3)		檢視Baixar
2021-02-012020-202155 / EOZGY / 20212020/2021學年新春慶祝活動及學生假期安排
Celebração do Ano Novo Lunar e Interrupção Letiva no ano letivo 2020/2021		檢視Baixar
2021-01-252020-202153 / EOZGY / 2021統計本月10日至23日曾前往珠海市斗門區的學生
Estatística dos alunos que estiveram no distrito de Doumen da cidade de Zhuhai, de 10 a 23 de janeiro.		檢視Baixar
2021-01-222020-202152 / EOZGY / 2021誠邀幼三及小六家長參加“中葡雙語班講解會”
Convite para os encarregados de educação do I3 e encarregados de educação e alunos P6 para participarem na “Sessão de introdução às turmas bilingues”
檢視Baixar
2021-01-192020-202151 / EOZGY / 2021“使用手機的安全法則”家長講座 （小一至高三）
Seminário de pais sobre o “Uso adequado dos telemóveis” (P1 e SC3)		檢視Baixar
2021-01-142020-202150 / EOZGY / 2021才藝表演報名 (小一至高三)
Show de talentos (P1-SC3)		檢視Baixar
2021-01-122020-202149 / EOZGY / 2021誠邀參與“家長講故事” 活動
Os pais também sabem contar histórias 		檢視Baixar
English Notice
2021-01-082020-202148 / EOZGY / 20212020/2021學年上學期總結性評核週安排 (小一至小六)
Semana da avaliação sumativa do 1.0 semestre do ano letivo de 2020/2021 (P1-P6)		檢視Baixar
2021-01-082020-202147 / EOZGY / 20212020/2021學年上學期總結性評核週安排 (初一至高三)
Semana da avaliação sumativa do 1.0 semestre do ano letivo de 2020/2021 (SG1-SC3)		檢視Baixar
2021-01-082020-202146 / EOZGY / 20212020/2021學年膳食收費通知(1月至2月)
Pagamento do serviço de refeições (janeiro e fevereiro)
檢視Baixar
2020-12-112020-202145 / EOZGY / 2021慶祝澳門特區成立第二十一周年的升旗禮 （小六至高三）
A cerimónia do hastear da bandeira no Dia Comemorativo do Estabelecimento da RAEM, dia 20 de dezembro (P6 e SC3)		檢視Baixar
2020-12-102020-202144 / EOZGY / 2021慶祝澳門特別行政區成立二十一周年暨聖誕節聯歡活動
Comemoração do 21.0 aniversário da RAEM e festa de Natal		檢視Baixar
2020-12-102020-202143 / EOZGY / 20212020/2021學年公立學校運動會
Campeonato Interescolar Luso-Chinês 2020/2021 		檢視Baixar
2020-12-032020-202142 / EOZGY / 2021誠邀出席“非高等教育中長期規劃”公開諮詢的公眾專場活動
Convite para participar no seminário de consulta pública sobre o “Plano de médio e longo prazo para ensino não superior”		檢視Baixar
2020-12-032020-202141 / EOZGY / 2021組織高中學生參加普通話水平測試 (高一至高三)
Participação dos alunos do ensino secundário complementar no “Teste de Proficiência em Mandarim” (SC1 ao SC3)		檢視Baixar
2020-11-272020-202140 / EOZGY / 2021學校旅行 (初一至高三)
Passeio Escolar do Ensino Secundário Geral (SG1 ao SG3)		檢視Baixar
2020-11-272020-202139 / EOZGY / 2021學校旅行（小四至小六）
Passeio Escolar do Ensino Primário (P4—P6)		檢視Baixar
2020-11-272020-202138 / EOZGY / 2021學校旅行 （小一至小三）
Passeio Escolar do Ensino Primário (P1—P3)		檢視Baixar
2020-11-202020-202137 / EOZGY / 2021四校聯考模擬考試（高三）檢視/
2020-11-192020-202135 / EOZGY / 2021誠邀觀賞話劇《苦盡甘來》(小一至小六)
Convite aos pais dos alunos do P1 ao P6 para assistirem à peça de teatro “Sofrimento e alegria” 		檢視Baixar
2020-11-182020-202134 / EOZGY / 2021學校旅行 (幼一至幼三)
Passeio Escolar do Ensino Infantil		檢視Baixar
2020-11-032020-202133 / EOZGY / 2021膳食收費（11月至12月）及有關學生接種季節性流感疫苗安排(幼兒教育)
Pagamento do serviço de refeições (novembro e dezembro) e Vacinação contra a gripe sazonal de inverno (Ensino Infantil)		檢視Baixar
2020-11-032020-202132 / EOZGY / 2021膳食收費（11月至12月）及有關學生接種季節性流感疫苗安排(中、小學教育)
Assunto: Pagamento do serviço de refeições (novembro e dezembro) e Vacinação contra a gripe sazonal de inverno (Ensino Primário e Secundário)		檢視Baixar
2020-10-302020-202131 / EOZGY / 2021學生會及服務天使代表本校組織“第五十一屆明愛慈善園遊會”攤位
Participação da Associação de Estudantes e da Equipa de Voluntariado da Escola no 51.o Bazar da Caridade da Cáritas de Macau		檢視Baixar
2020-10-302020-202130 / EOZGY / 20212020年栗子節嘉年華
Festa de S. Martinho de 2020		檢視Baixar
2020-10-292020-202129 / EOZGY / 2021預防網絡成癮的工作坊 (初一及初二)
Workshop sobre prevenção do uso excessivo da Internet (SG1 e SG2)		檢視Baixar
2020-10-182020-202128 / EOZGY / 2021更換冬季校服 (中、小、幼)
Mudança para o uniforme escolar de inverno 		檢視Baixar
2020-10-182020-202127 / EOZGY / 2021慈善便服日活動
Dia do Vestuário Informal		檢視Baixar
2020-10-162020-202126 / EOZGY / 2021有關2020/2021學年非本地學生繳交學費及註冊費安排
Ano letivo de 2020/2021 - Pagamento de matrícula e propinas para alunos da educação regular não residentes na RAEM		檢視Baixar
2020-10-092020-202125 / EOZGY / 20212020/2021學年幼兒教育學習輔導活動安排
Atividades educativas de Apoio do Ensino Infantil ano letivo 2020/2021		檢視Baixar
2020-10-082020-202124 / EOZGY / 2021誠邀觀看葡語親子音樂會
Convite aos pais para participarem com os filhos num concerto de música em português		檢視Baixar
2020-10-092020-202123 / EOZGY / 2021參與“第二十三屆葡韻嘉年華”表演活動
Participação da banda da escola no 23 º Festival da Lusofonia 		檢視Baixar
2020-10-072020-202122 / EOZGY / 2021誠邀出席中學教育二年級勇班家長/監護人會議檢視/
2020-09-282020-202121 / EOZGY / 2021誠邀出席“新暴雨分級停課安排措施”家長講座
Convite para participação no seminário “Medidas de Suspensão das aulas por Emissão do Sinal de Alerta de Chuva Intensa”		檢視Baixar
2020-09-252020-202120 / EOZGY / 2021邀請參與“澳門非高等教育十年規劃（2011-2020）”問卷調查（初二）檢視/
2020-09-282020-202119 / EOZGY / 20212020/2021學年代收費用項目之收費(中學教育)
Pagamento de serviços fornecidos por terceiros mas disponibilizados pela escola para o Ensino Secundário ( SG1—SC3) no ano letivo de 2020/2021 		檢視Baixar
2020-09-282020-202118 / EOZGY / 20212020/2021學年選擇性費用及代收費用項目之收費(小學教育)
Pagamento de serviços opcionais e serviços fornecidos por terceiros mas disponibilizados pela escola para o Ensino Primário (P1-P6) no ano letivo de 2020/2021 		檢視Baixar
2020-09-282020-202117 / EOZGY / 20212020/2021學年選擇性費用及代收費用項目之收費（幼兒教育）
Pagamento de serviços opcionais e serviços fornecidos por terceiros mas disponibilizados pela escola no Ensino Infantil (I1 - I3) no ano letivo de 2020/2021 		檢視Baixar
2020-09-232020-202116 / EOZGY / 2021誠邀學生參加“圖書館義工”及“風紀小先鋒”（中學教育）
Convite aos alunos do ensino secundário para participarem nas atividades de Complemento Curricular “Assistente de Biblioteca” e “Alunos tutores”		檢視Baixar
2020-09-232020-202115 / EOZGY / 2021有關2020/2021學年接種常規疫苗的安排（小六）
Vacinação regular dos alunos do P6 no ano letivo 2020/2021		檢視Baixar
2020-09-232020-202114 / EOZGY / 2021有關2020/2021學年接種常規疫苗的安排（小一）
Vacinação regular dos alunos do P1 no ano letivo 2020/2021		檢視Baixar
2020-09-222020-202113 / EOZGY / 2021恢復原本上下課時間
Regresso ao normal funcionamento do horário escolar		檢視Baixar
2020-09-212020-202112 / EOZGY / 2021慶祝中華人民共和國成立71週年升旗典禮活動（中學教育）
Cerimónia do hastear da bandeira e celebração do 71.º Aniversário da Implantação da República Popular da China (Ensino secundário)		檢視Baixar
2020-09-152020-202111 / EOZGY / 2021未滿三周歲學童的上學安排檢視/
2020-09-112020-202110 / EOZGY / 20212020/2021學年升大輔導班(中學教育)
Atividades de apoio para o acesso à universidade no ano letivo 2020/2021 (ensino secundário complementar)		檢視Baixar
2020-09-112020-202109 / EOZGY / 2021誠邀出席中學教育一年級家長/監護人會議
Convite para Reunião de Pais/Encarregados de Educação dos alunos do SG1		檢視Baixar
2020-09-112020-202108 / EOZGY / 2021小學六年級女學生接種第一劑子宮頸癌疫苗
Vacinação gratuita contra a Papilomavírus Humano para alunas do P6 (Vacina contra o HPV)		檢視Baixar
2020-09-092020-202107 / EOZGY / 2021膳食收費（9月至10月）及季節性流感疫苗集體接種登記
Pagamento do serviço de refeições (setembro e outubro) e Registo para vacinação gratuita contra a gripe sazonal		檢視Baixar
2020-09-072020-202106 / EOZGY / 2021葡語輔導班檢視/
2020-09-072020-202105 / EOZGY / 20212020/2021學年餘暇活動網上選課 (新生)
Inscrição online nas Atividades Extracurriculares do ano letivo 2020/2021		檢視Baixar
2020-07-162020-202104 / EOZGY / 2021學生健康狀況調查表
2020/2021 Information about students’ health conditions		檢視Baixar
2020-07-162020-202102 / EOZGY / 2021緊急事故聯絡人資料
Informações da Pessoa a contactar em Caso de Emergência		檢視Baixar
2020-07-162020-202101 / EOZGY / 20212020/2021 學年膳食服務申請
Serviço de refeições para o Ano Letivo de 2020/2021		檢視Baixar

表格ImpressosDOCXPDF
協助學生用藥授權書
Condições para administração de medicamentos na Escola
學生請假信樣式
Comunicação de Faltas
學生離校申請表
Pedido de autorização de saída