{"id":12199,"date":"2026-06-16T11:28:10","date_gmt":"2026-06-16T03:28:10","guid":{"rendered":"http:\/\/172.16.110.216\/eozgy2\/?page_id=12199"},"modified":"2026-10-29T18:36:44","modified_gmt":"2026-10-29T10:36:44","slug":"%e5%ad%b8%e6%a0%a1%e7%b0%a1%e4%bb%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/%e5%ad%b8%e6%a0%a1%e7%b0%a1%e4%bb%8b\/","title":{"rendered":"\u5b78\u6821\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12199\" class=\"elementor elementor-12199\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0708657 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0708657\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea060e4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea060e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<style>\r\n\r\n.eozgy-school{--wine:#741c25;--navy:#064f78;--gold:#e5b72f;--ink:#293842;--muted:#69747a;--paper:#fffdf8;--line:#e3ddcf;background:var(--paper);color:var(--ink);padding:82px 0 100px;font-family:\"Noto Sans TC\",\"Microsoft JhengHei\",Arial,sans-serif}\r\n\r\n.eozgy-school *{box-sizing:border-box}\r\n\r\n.eozgy-school figure{margin:0}\r\n\r\n.eozgy-school__inner{width:min(1180px,calc(100% - 48px));margin:0 auto}\r\n\r\n.eozgy-school__header{margin-bottom:38px}\r\n\r\n.eozgy-school__line{display:block;width:44px;height:3px;background:var(--gold)}\r\n\r\n.eozgy-school__kicker{margin:10px 0 0;color:var(--wine);font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:.12em;line-height:1.8}\r\n\r\n.eozgy-school__kicker small{margin-left:7px;color:#8a6a6f;font:400 11px Georgia,serif;letter-spacing:.08em}\r\n\r\n.eozgy-school__header h2{margin:4px 0 0;color:var(--navy);font-family:\"Noto Serif TC\",\"PMingLiU\",serif;font-size:39px;font-weight:700;line-height:1.8}\r\n\r\n.eozgy-school__header h2 small{display:block;margin-top:5px;color:#7a8084;font:400 26px\/1.45 Georgia,serif;letter-spacing:.02em}\r\n\r\n.eozgy-school__hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,.9fr);gap:32px 42px;align-items:center}\r\n\r\n.eozgy-school__motto{position:relative;width:92%;min-width:0;margin:64px auto 0;padding:0}\r\n\r\n.eozgy-school__motto-label{margin:0 0 12px;color:var(--wine);font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:.12em}\r\n\r\n.eozgy-school__motto-label small{margin-left:10px;font:400 13px Georgia,serif;letter-spacing:.04em}\r\n\r\n.eozgy-school__motto-banner{position:relative;display:block;overflow:hidden;aspect-ratio:4.1\/1;background:#fffdf8}\r\n\r\n.eozgy-school__motto-banner img{position:absolute;top:50%;left:0;display:block;width:100%;max-width:none;height:auto;transform:translateY(-50%)}\r\n\r\n\r\n\r\n.eozgy-school__motto-translations{position:absolute;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;list-style:none}\r\n\r\n.eozgy-school__hero-photo{min-width:0}\r\n\r\n.eozgy-school__hero-photo img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1.8\/1;object-fit:cover;object-position:45% center}\r\n\r\n.eozgy-school__opening{min-width:0;padding:0}\r\n\r\n.eozgy-school__section{margin-top:64px}\r\n\r\n.eozgy-school__heading{display:flex;align-items:center;gap:18px;margin-bottom:27px}\r\n\r\n.eozgy-school__heading h3{margin:0;color:var(--navy);font:700 28px\/1.4 \"Noto Serif TC\",\"PMingLiU\",serif}\r\n\r\n.eozgy-school__heading h3 small{display:block;margin-top:5px;color:var(--muted);font:400 20px\/1.45 Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__founder{display:grid;grid-template-columns:270px minmax(0,1fr);gap:42px;align-items:start}\r\n\r\n.eozgy-school__portrait{padding:17px 17px 18px;background:#f4eddf;border:1px solid #ddcfb2;box-shadow:0 8px 25px rgba(67,52,27,.06)}\r\n\r\n.eozgy-school__portrait img{display:block;width:100%;height:auto;max-width:326px;margin:auto}\r\n\r\n.eozgy-school__portrait figcaption{margin-top:14px;text-align:center;color:var(--wine);font-size:15px;line-height:1.6}\r\n\r\n.eozgy-school__portrait figcaption span{display:block;color:var(--muted);font:14px\/1.6 Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__credit{display:block;margin-top:9px;color:var(--muted);font-size:11px;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\r\n\r\n.eozgy-school__body p{margin:0;overflow-wrap:anywhere}\r\n\r\n.eozgy-school__body p[lang=\"zh-Hant\"]{color:#354750;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.95}\r\n\r\n.eozgy-school__body p[lang=\"pt\"]{color:var(--muted);font:400 15px\/1.8 Georgia,\"Times New Roman\",serif}\r\n\r\n.eozgy-school__body p+p{margin-top:17px}\r\n\r\n.eozgy-school__pair>p+p{margin-top:0}\r\n\r\n.eozgy-school__founder-text>p:first-child{padding-bottom:23px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:24px}\r\n\r\n.eozgy-school__growth{margin-top:62px;padding:35px 35px 30px;background:#faf7ef;border-top:3px solid var(--gold)}\r\n\r\n.eozgy-school__growth .eozgy-school__heading{justify-content:space-between;margin-bottom:26px}\r\n\r\n.eozgy-school__year{color:var(--wine);font:400 20px Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);padding-bottom:26px;margin-bottom:26px;border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n\r\n.eozgy-school__stat{padding:0 27px;border-left:1px solid var(--line)}\r\n\r\n.eozgy-school__stat:first-child{border-left:0;padding-left:0}\r\n\r\n.eozgy-school__stat strong{display:block;color:var(--navy);font:400 62px\/1.12 Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__stat span{display:block;margin-top:9px;color:var(--wine);font-size:16px}\r\n\r\n.eozgy-school__stat small{display:block;margin-top:3px;color:var(--muted);font:14px\/1.45 Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__pair{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.1fr);gap:42px;align-items:start}\r\n\r\n.eozgy-school__environment{padding:29px 0 0;margin-top:36px;border-top:1px solid var(--line)}\r\n\r\n.eozgy-school__environment-photo{margin:0 0 28px!important}\r\n\r\n.eozgy-school__environment-photo img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:2.5\/1;object-fit:cover;object-position:center}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.75fr) minmax(0,1.25fr);gap:30px;align-items:center;margin-bottom:30px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-title .eozgy-school__heading{align-items:start;margin-bottom:24px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-title h3{font-size:27px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-year{display:inline-block;padding:11px 16px;border-left:3px solid var(--gold);color:var(--wine);font:24px Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-photo img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1.9\/1;object-fit:cover}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-action{display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:28px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:24px;max-width:100%;padding:15px 22px;border:1px solid var(--navy);border-radius:2px;background:var(--navy);color:#fff;text-decoration:none;line-height:1.55;font-size:16px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-link small{display:block;margin-top:4px;color:#fff;font:400 14px\/1.5 Georgia,serif}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-link-arrow{flex:none;font-size:23px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-link[href]:hover{background:var(--wine);border-color:var(--wine);color:#fff}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-link[aria-disabled=\"true\"]{cursor:default}\r\n\r\n@media(max-width:680px){.eozgy-school__feature-action{justify-content:flex-start}.eozgy-school__feature-link{width:100%;gap:15px;justify-content:space-between;padding:14px 18px}}\r\n\r\n.eozgy-school a:focus-visible{outline:3px solid var(--gold);outline-offset:4px}\r\n\r\n@media(max-width:980px){.eozgy-school__hero{gap:26px}.eozgy-school__hero-photo img{aspect-ratio:3\/2}.eozgy-school__founder{grid-template-columns:220px 1fr;gap:28px}.eozgy-school__pair{gap:28px}.eozgy-school__feature-top{grid-template-columns:1fr}.eozgy-school__feature-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px}.eozgy-school__feature-title .eozgy-school__heading{margin:0}}\r\n\r\n@media(max-width:680px){\r\n\r\n.eozgy-school{padding:58px 0 78px}\r\n\r\n.eozgy-school__inner{width:min(1180px,calc(100% - 30px))}\r\n\r\n.eozgy-school__header{margin-bottom:28px}\r\n\r\n.eozgy-school__header h2{font-size:32px}\r\n\r\n.eozgy-school__header h2 small{font-size:22px}\r\n\r\n.eozgy-school__hero,.eozgy-school__opening,.eozgy-school__founder,.eozgy-school__pair{grid-template-columns:1fr}\r\n\r\n\/* \u624b\u6a5f\uff1a\u4ee5\u4e00\u5f35\u5b8c\u6574\u6821\u8a13\u5716\u7b49\u6bd4\u4f8b\u7e2e\u653e\uff0c\u4e0d\u518d\u653e\u5927\u53ca\u5206\u6bb5\u88c1\u5207\u3002 *\/\r\n.eozgy-school__motto{width:100%;max-width:100%;margin-top:42px;padding:0}\r\n.eozgy-school__motto-banner{width:100%;min-width:0;aspect-ratio:auto}\r\n.eozgy-school__motto-banner img{position:static;display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;transform:none}\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.eozgy-school__environment-photo img{aspect-ratio:3\/2}\r\n\r\n.eozgy-school__hero-photo img{min-height:0;height:auto;aspect-ratio:3\/2}\r\n\r\n.eozgy-school__opening{gap:15px;padding-top:25px}\r\n\r\n.eozgy-school__section{margin-top:42px}\r\n\r\n.eozgy-school__heading{gap:12px;margin-bottom:22px}\r\n\r\n.eozgy-school__heading h3{font-size:25px}\r\n\r\n.eozgy-school__heading h3 small{font-size:18px}\r\n\r\n.eozgy-school__portrait{width:min(100%,280px);margin:0 auto!important}\r\n\r\n.eozgy-school__founder{gap:25px}\r\n\r\n.eozgy-school__body p[lang=\"pt\"]{font-size:14px}\r\n\r\n.eozgy-school__growth{padding:26px 20px;margin-top:43px}\r\n\r\n.eozgy-school__growth .eozgy-school__heading{align-items:flex-start;gap:15px;flex-direction:column}\r\n\r\n.eozgy-school__stats{gap:10px}\r\n\r\n.eozgy-school__stat{padding:0 8px}\r\n\r\n.eozgy-school__stat strong{font-size:39px}\r\n\r\n.eozgy-school__stat span{font-size:14px}\r\n\r\n.eozgy-school__stat small{font-size:11px}\r\n\r\n.eozgy-school__pair{gap:17px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-title{align-items:flex-start;flex-direction:column}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-title h3{font-size:25px}\r\n\r\n.eozgy-school__feature-photo img{aspect-ratio:3\/2}\r\n\r\n}\r\n\r\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.eozgy-school *{scroll-behavior:auto}}\r\n\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<section class=\"eozgy-school\" aria-labelledby=\"eozgy-school-title\">\r\n\r\n  <div class=\"eozgy-school__inner\">\r\n\r\n    <header class=\"eozgy-school__header\">\r\n\r\n      <span class=\"eozgy-school__line\"><\/span>\r\n\r\n      <p class=\"eozgy-school__kicker\">\u95dc\u65bc\u5b78\u6821 <small lang=\"pt\">Sobre a Escola<\/small><\/p>\r\n\r\n      <h2 id=\"eozgy-school-title\"><span data-source-paragraph=\"0\">\u5b78\u6821\u7c21\u4ecb<\/span><small data-source-paragraph=\"6\" lang=\"pt\">Apresenta\u00e7\u00e3o da Escola<\/small><\/h2>\r\n\r\n    <\/header>\r\n\r\n    <div class=\"eozgy-school__hero\">\r\n\r\n      <figure class=\"eozgy-school__hero-photo\">\r\n\r\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/eozgy2\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_0045.jpg\" alt=\"\u6821\u5712\u74b0\u5883 \/ campus\" width=\"1536\" height=\"1024\" fetchpriority=\"high\">\r\n\r\n      <\/figure>\r\n\r\n    <div class=\"eozgy-school__opening eozgy-school__body\">\r\n\r\n      <p data-source-paragraph=\"1\" data-source-part=\"0\" lang=\"zh-Hant\">\u912d\u89c0\u61c9\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u662f\u9996\u9593\u4ee5\u201c\u4e00\u689d\u9f8d\u201d\u65b9\u5f0f\u904b\u4f5c\u7684\u516c\u7acb\u5b78\u6821\uff0c\u540c\u6642\u63d0\u4f9b\u5e7c\u5152\u6559\u80b2\u81f3\u9ad8\u4e2d\u6559\u80b2\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002<\/p>\r\n\r\n      <p data-source-paragraph=\"7\" lang=\"pt\">A Escola Oficial Zheng Guanying \u00e9 a primeira escola p\u00fablica a funcionar no regime de \u201cvia \u00fanica\u201d, oferencendo um percurso educativo cont\u00ednuo e completo (desde o ensino infantil ao ensino secund\u00e1rio complementar).<\/p>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <section class=\"eozgy-school__section\" aria-labelledby=\"eozgy-founder-title\">\r\n\r\n      <header class=\"eozgy-school__heading\"><h3 id=\"eozgy-founder-title\">\u912d\u89c0\u61c9\u5148\u751f<small lang=\"pt\">Zheng Guanying<\/small><\/h3><\/header>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__founder\">\r\n\r\n        <figure class=\"eozgy-school__portrait\">\r\n\r\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/eozgy2\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0212.jpg\" alt=\"\u912d\u89c0\u61c9\u5148\u751f\u8096\u50cf \/ Retrato de Zheng Guanying\" width=\"326\" height=\"478\" loading=\"lazy\">\r\n\r\n          <figcaption>\u912d\u89c0\u61c9\u5148\u751f<span lang=\"pt\">Zheng Guanying<\/span><\/figcaption>\r\n\r\n        <\/figure>\r\n\r\n        <div class=\"eozgy-school__founder-text eozgy-school__body\">\r\n\r\n          <p data-source-paragraph=\"1\" data-source-part=\"1\" lang=\"zh-Hant\">\u5b78\u6821\u4ee5\u912d\u89c0\u61c9\u5148\u751f\u547d\u540d\uff0c\u4e26\u4ee5\u79c9\u627f\u912d\u6c0f \u201c\u52d9\u5be6\u201d\u3001\u201c\u9769\u65b0\u201d\u3001\u201c\u91cd\u6559\u201d\u7684\u6559\u80b2\u601d\u60f3\u70ba\u8fa6\u5b78\u5b97\u65e8\uff0c\u65e8\u5728\u57f9\u990a\u5b78\u751f\u6210\u70ba\u201c\u597d\u5b78\u660e\u7406\uff0c\u7acb\u5fb7\u81ea\u5f37\u201d\u7684\u5e74\u9752\u4e00\u4ee3\uff0c\u4ee5\u6548\u6cd5\u912d\u89c0\u61c9\u5148\u751f\u70ba\u570b\u70ba\u6c11\u3001\u7121\u79c1\u5949\u737b\u7684\u9ad8\u5c1a\u54c1\u683c\u3002\u672c\u6821\u6ce8\u91cd\u5b78\u751f\u54c1\u683c\u7684\u9676\u51b6\uff0c\u91cd\u8996\u5b78\u751f\u57fa\u672c\u5b78\u7fd2\u80fd\u529b\u548c\u591a\u5143\u6f5b\u80fd\u7684\u57f9\u990a\uff0c\u4e26\u81f4\u529b\u70ba\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u4e09\u6587\u56db\u8a9e\u7684\u5b78\u7fd2\u548c\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u751f\u6d3b\u7d93\u9a57\u3002<\/p>\r\n\r\n          <p data-source-paragraph=\"8\" lang=\"pt\">A nossa escola tem o nome do Senhor Zheng Guanying e assume como miss\u00e3o fundamental o seu pensamento educativo baseado no \u00abesp\u00edrito pr\u00e1tico\u00bb, na \u00abinova\u00e7\u00e3o\u00bb e na \u00abvaloriza\u00e7\u00e3o da educa\u00e7\u00e3o\u00bb, visando a formar a nova gera\u00e7\u00e3o de modo a \u00abvalorizar continuamente a aprendizagem\u00bb, \u00abrespeitar as regras de conviv\u00eancia social\u00bb, \u00abdesenvolver valores \u00e9ticos e de cidadania\u00bb e \u00abcultivar a motiva\u00e7\u00e3o e a perseveran\u00e7a\u00bb, inspirando-se no exemplo de dedica\u00e7\u00e3o de Zheng Gunaying ao pa\u00eds e ao povo. A nossa escola d\u00e1 especial import\u00e2ncia ao aperfei\u00e7oamento do car\u00e1ter dos alunos e ao desenvolvimento das suas capacidades b\u00e1sicas de aprendizagem e do seu potencial diversificado, empenhando-se em proporcionar-lhes uma aprendizagem em \u00abtr\u00eas l\u00ednguas e quatro idiomas\u00bb e uma experi\u00eancia de vida multicultural.<\/p>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"eozgy-school__motto\" aria-labelledby=\"eozgy-motto-title\">\r\n\r\n      <h3 id=\"eozgy-motto-title\" class=\"eozgy-school__motto-label\">\u6821\u8a13<small lang=\"pt\">Lema da Escola<\/small><\/h3>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__motto-banner eozgy-school__motto-desktop\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/eozgy2\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/school-motto-banner-black.png\" alt=\"\u597d\u5b78\u3001\u660e\u7406\u3001\u7acb\u5fb7\u3001\u81ea\u5f37\" aria-describedby=\"eozgy-motto-translations\" width=\"2172\" height=\"724\" fetchpriority=\"high\"><\/div>\r\n\r\n      <ul id=\"eozgy-motto-translations\" class=\"eozgy-school__motto-translations\" lang=\"pt\"><li>Valorizar continuamente a aprendizagem<\/li><li>Respeitar as regras de conviv\u00eancia social<\/li><li>Desenvolver valores \u00e9ticos e de cidadania<\/li><li>Cultivar a motiva\u00e7\u00e3o e a perseveran\u00e7a<\/li><\/ul>\r\n\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"eozgy-school__growth\" aria-labelledby=\"eozgy-growth-title\">\r\n\r\n      <header class=\"eozgy-school__heading\"><h3 id=\"eozgy-growth-title\">\u5b78\u6821\u767c\u5c55<small lang=\"pt\">Evolu\u00e7\u00e3o da Escola<\/small><\/h3><span class=\"eozgy-school__year\">2026\/2027<\/span><\/header>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__stats\" aria-label=\"2026\/2027\u5b78\u5e74\u5b78\u6821\u898f\u6a21 \/ Dimens\u00e3o da Escola em 2026\/2027\">\r\n\r\n        <div class=\"eozgy-school__stat\"><strong>15<\/strong><span>\u5e74\u7d1a<\/span><small lang=\"pt\">anos de escolaridade<\/small><\/div>\r\n\r\n        <div class=\"eozgy-school__stat\"><strong>30<\/strong><span>\u73ed<\/span><small lang=\"pt\">turmas<\/small><\/div>\r\n\r\n        <div class=\"eozgy-school__stat\"><strong>779<\/strong><span>\u5b78\u751f<\/span><small lang=\"pt\">alunos<\/small><\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__pair eozgy-school__body\"><p data-source-paragraph=\"2\" lang=\"zh-Hant\">\u5b78\u6821\u5efa\u6821\u521d\u671f\uff0c\u4e00\u5171\u67096\u500b\u5e74\u7d1a\uff0c6\u500b\u73ed\uff0c\u5b78\u751f\u4eba\u6578106\u4eba\uff1b\u5728\u5168\u6821\u6559\u8077\u54e1\u5de5\u7684\u52aa\u529b\u4e0b\uff0c\u5728\u5bb6\u9577\u7684\u652f\u6301\u548c\u914d\u5408\u4e0b\uff0c\u76f4\u81f32026\/2027\u5b78\u5e74\uff0c\u5168\u6821\u5171\u670915\u500b\u5e74\u7d1a30\u500b\u73ed\uff0c\u5168\u6821\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u5df2\u9054779\u4eba\u3002<\/p><p data-source-paragraph=\"10\" lang=\"pt\">A confian\u00e7a das fam\u00edlias reflete-se no crescimento da nossa escola. Quando abriu portas, cont\u00e1vamos apenas com 6 anos de escolaridade, 6 turmas e 106 alunos. Hoje, gra\u00e7as \u00e0 dedica\u00e7\u00e3o de todo o pessoal da escola e ao apoio e coopera\u00e7\u00e3o das fam\u00edlias, no ano letivo de 2026\/2027, a nossa comunidade conta com 15 anos de escolaridade, 30 turmas e 779 alunos.<\/p><\/div>\r\n\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"eozgy-school__environment eozgy-school__body\" aria-labelledby=\"eozgy-campus-title\">\r\n\r\n      <header class=\"eozgy-school__heading\"><h3 id=\"eozgy-campus-title\">\u6821\u5712\u74b0\u5883<small lang=\"pt\">Ambiente escolar<\/small><\/h3><\/header>\r\n\r\n      <figure class=\"eozgy-school__environment-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"\/eozgy2\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vlcsnap-2025-07-24-12h41m07s115.png\" loading=\"lazy\"><\/figure>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__pair\"><p data-source-paragraph=\"3\" data-source-part=\"0\" lang=\"zh-Hant\">\u672c\u6821\u6821\u820d\u74b0\u5883\u8212\u9069\uff0c\u7a7a\u9593\u4f48\u5c40\u591a\u5143\u4e14\u5bcc\u53ef\u5851\u6027\uff0c\u8a2d\u5099\u5b8c\u5584\uff1b\u6821\u5712\u5404\u8655\u5145\u5206\u9ad4\u73fe\u95dc\u61f7\u3001\u591a\u5143\u3001\u958b\u653e\u53ca\u5275\u610f\u7684\u8fa6\u5b78\u7406\u5ff5\uff0c\u70ba\u5e2b\u751f\u5efa\u69cb\u81ea\u4e3b\u3001\u5408\u4f5c\u8207\u4e92\u52d5\u7684\u6559\u5b78\u7a7a\u9593\uff0c\u843d\u5be6\u7279\u5340\u653f\u5e9c\u512a\u5316\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u7684\u65bd\u653f\u8a08\u5283\u3002<\/p><p data-source-paragraph=\"11\" lang=\"pt\">A nossa escola disp\u00f5e de instala\u00e7\u00f5es confort\u00e1veis e bem equipadas, com espa\u00e7os flex\u00edveis e multifuncionais. Cada espa\u00e7o reflete a nossa filosofia de acolhimento, diversidade, abertura e criatividade, criando para professores e alunos um espa\u00e7o de ensino e aprendizagem assente na autonomia, coopera\u00e7\u00e3o e intera\u00e7\u00e3o, concretizando o plano das linhas de a\u00e7\u00e3o governativa do Governo da RAEM para otimizar o sistema de escolas p\u00fablicas.<\/p><\/div>\r\n\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"eozgy-school__section\" aria-labelledby=\"eozgy-bilingual-title\">\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__feature-top\">\r\n\r\n        <div class=\"eozgy-school__feature-title\">\r\n\r\n          <header class=\"eozgy-school__heading\"><h3 id=\"eozgy-bilingual-title\">\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u73ed<small data-source-paragraph=\"12\" lang=\"pt\">Bilingues Chin\u00eas-Portugu\u00eas<\/small><\/h3><\/header>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        <figure class=\"eozgy-school__feature-photo\"><!---<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-bilingual-reference.png\" alt=\"\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u5b78\u7fd2 \/ aprendizagem bilingue\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\">--><\/figure>\r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n        \r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__pair eozgy-school__body\">\r\n\r\n        <div><p data-source-paragraph=\"3\" data-source-part=\"1\" lang=\"zh-Hant\">\u9577\u4e45\u4ee5\u4f86\uff0c\u6fb3\u9580\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u627f\u64d4\u57f9\u80b2\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u4eba\u624d\u7684\u91cd\u8981\u4f7f\u547d\u3002\u70ba\u9032\u4e00\u6b65\u63a8\u52d5\u8461\u8a9e\u6559\u5b78\u767c\u5c55\uff0c\u5411\u793e\u6703\u8f38\u9001\u66f4\u591a\u5177\u512a\u79c0\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u80fd\u529b\u7684\u4eba\u624d\uff0c\u912d\u89c0\u61c9\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u65bc 2017\/2018 \u5b78\u5e74\u958b\u8a2d\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u73ed\u3002\u73fe\u6642\u672c\u6821\u7531\u5c0f\u4e00\u81f3\u9ad8\u4e09\u5747\u8a2d\u6709\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u73ed\u3002\u70ba\u9054\u81f4\u4e2d\u8461\u8a9e\u6587\u5747\u8861\u6559\u5b78\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u4fc3\u9032\u5b78\u751f\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u80fd\u529b\u6210\u9577\uff0c\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u73ed\u8ab2\u7a0b\u6309\u4e00\u5b9a\u6bd4\u4f8b\uff0c\u5206\u5225\u4ee5\u4e2d\u6587\uff08\u666e\u901a\u8a71\uff09\u53ca\u8461\u8a9e\u6388\u8ab2\u3002\u672c\u8a08\u5283\u63a8\u884c\u81f3\u4eca\uff0c\u7372\u5f97\u793e\u6703\u5404\u754c\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5bb6\u9577\u7684\u652f\u6301\u8207\u8a8d\u540c\u3002\u5728\u6559\u5e2b\u3001\u5b78\u751f\u53ca\u5bb6\u9577\u7684\u5171\u540c\u52aa\u529b\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u6b23\u559c\u898b\u8b49\u5b78\u751f\u5728\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u80fd\u529b\u4e0a\u7684\u767c\u5c55\u6f5b\u529b\u3002<\/p><\/div>\r\n\r\n        <div><p data-source-paragraph=\"13\" lang=\"pt\">H\u00e1 muito que as escolas p\u00fablicas de Macau t\u00eam o compromisso de formar quadros qualificados bil\u00edngues em chin\u00eas e portugu\u00eas. Para impulsionar o desenvolvimento do ensino de portugu\u00eas e responder \u00e0s necessidades da sociedade com mais talentos bil\u00edngues de excel\u00eancia, a Escola Oficial Zheng Guanying criou, no ano letivo de 2017\/2018, as Turmas Bilingues Chin\u00eas-Portugu\u00eas, as quais abrangem atualmente desde o P1 ao SC3. <\/p><p data-source-paragraph=\"14\" lang=\"pt\">Para garantir uma aprendizagem equilibrada e promover as capacidades bilingues dos alunos, as aulas s\u00e3o lecionadas, numa propor\u00e7\u00e3o definida, em chin\u00eas (mandarim) e em portugu\u00eas. Desde o seu in\u00edcio, este projeto tem conquistado o reconhecimento da sociedade e das fam\u00edlias, sendo com grande orgulho que, com o esfor\u00e7o conjunto de professores, alunos e encarregados de educa\u00e7\u00e3o, testemunhamos o cont\u00ednuo desenvolvimento do potencial bil\u00edngue dos nossos estudantes.<\/p><\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"eozgy-school__feature-action\">\r\n\r\n        <a class=\"eozgy-school__feature-link\" href=\"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/%e4%b8%ad%e8%91%a1%e9%9b%99%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%8f%8a%e9%9d%9e%e4%b8%ad%e8%91%a1%e9%9b%99%e8%aa%9e%e7%8f%ad\/\">\r\n\r\n          <span>\u4e86\u89e3\u4e2d\u8461\u96d9\u8a9e\u73ed<small lang=\"pt\">Saiba mais sobre as Turmas Bilingues Chin\u00eas-Portugu\u00eas<\/small><\/span>\r\n\r\n          <span class=\"eozgy-school__feature-link-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n\r\n        <\/a>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/section>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u95dc\u65bc\u5b78\u6821 Sobre a Escola \u5b78\u6821\u7c21\u4ecbApresenta\u00e7\u00e3o da Escola \u912d\u89c0\u61c9\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u662f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12199"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28341,"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12199\/revisions\/28341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eozgy.k12.edu.mo\/eozgy2\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}