學校交流活動 Actividade de Intercâmbio escolar

中葡學校之間的交流框架下,本校和高美士中葡中學的幼兒教育二年級的學生互相參觀了各自的學校,進行交流和體驗活動,促進兩校學生之間的友誼,交流不同的語言和文化。
No contexto das atividades de intercâmbio escolar, os alunos do 2.O ano do ensino Infantil da EOZGY e da ESLCLGG visitaram-se mutuamente para trocar experiências, fomentar amizades e focar na aprendizagem da língua e cultura.
參觀高美士中葡中學Visita da EOZGY à ESLCLGG
在參觀期間兩位高美士中葡中學的幼稚園老師,Sofia和Inês安排了幾何形狀的布偶劇和畫畫活動,這次的安排具創意和互動學習性質,是一個很好的學習體驗。
Durante a visita da EOZGY à ESLCLGG as atividades, como o teatro de fantoches para introduzir as figuras geométricas e a pintura, foram uma forma criativa e interativa de aprender. Essas atividades foram orientadas pelas educadoras Inês e Sofia, que proporcionaram aos alunos um ambiente educativo acolhedor.
高美士中葡中學參觀本校Visita da ESLCLGG à EOZGY
在高美士中葡中學參觀本校,所有活動以復活節為主題。當中有運球的體能活動和尋找胡蘿蔔。運球活動代表了復活兔搬運復活蛋,而尋找胡蘿蔔是讓小朋友在尋找中體驗當中的樂趣。最後兩個班級一起玩一二三木頭人這個傳統遊戲:
跟高美士中葡中學進行交流活動很充實並非常愉快。
感謝!
Quando a ESLCLGG visitou a EOZGY, as atividades realizadas tiveram como pano de fundo a Páscoa. As atividades incluíram o “Transporte de uma bola aos Pares”e a “Descoberta da Cenouras”. A primeira atividade aludiu de forma lúdica à forma como os coelhos transportam os ovos. A segunda atividade envolveu a busca por cenouras, com muita diversão. No final, ambas as turmas jogaram o jogo tradicional “O Macaquinho do Chinês”:
Foi um prazer e muito enriquecedor ter partilhado este momento com a ESLCLGG.
Obrigado!
返回頂端