「家長講故事–葡語」Os pais sabem contar a história

本學期我們學校舉辦了一個十分有意思的活動「家長講故事–葡語」。學生對家長們講的故事都表現得十分感興趣及投入。十分感謝各位家長的參與以及其帶來的精彩故事。你們的參與除了是這次活動得以成功舉行的重要因素,也激發了同學閲動的興趣。
本次活動也帶出,家長在提升學生對於閲讀的興趣擔任著重要的角色。來年同樣的活動我們也期待你們的參與,我們相信這類的家校合作也是學生成長重要的元素。
再次感謝各位的參與!
Este semestre, a nossa escola organizou uma atividade muito interessante “Os Pais sabem contar histórias – Lingua Portuguesa”. Os alunos mostraram-se muito interessados e empenhados nas histórias contadas pelos seus pais. Muito obrigado a todos os pais pela sua participação e pelas histórias maravilhosas que trouxeram. A vossa participação foi um fator importante para o sucesso do programa e estimulou o interesse dos alunos pela leitura.
Este evento também demonstrou o importante papel que os pais desempenham no aumento do interesse dos alunos pela leitura. Aguardamos com expetativa a vossa participação no mesmo evento no próximo ano e acreditamos que este tipo de colaboração entre escola e família é um elemento importante para o crescimento dos alunos.
Mais uma vez, obrigado pela vossa participação!

返回頂端